Mentre Michael cerca di incontrare Philip Cowan, presunto responsabile del suo licenziamento, Sam si occupa di una donna ricattata da alcuni narcotrafficanti.
Dopo essere stati arrestati per incendio doloso, i ragazzi sono condannati ai servizi sociali. Intanto, Frank si sforza di rimettersi in contatto con Dennis.
Jonathan cerca di risanare la sua relazione con Suzanne. In seguito, una donna contatta l'investigatore per avere delle prove sull'infedeltà del fidanzato.
Lo show di Lance inizia ad essere reso noto. Le interviste saranno rivolte a Jack Coleman, l'attore di "Heroes", il musicista Daniel Sea e altri ancora.
14:55
Battlestar Galactica Ammutinamento - EP.13, ST.4
Adama continua a portare avanti il suo piano per usare la tecnologia Cylon sulle navi coloniali, ma la situazione tra gli umani ed i Cylon ribelli precipita.
15:45
The Unit L'ordigno - EP.12, ST.1
Mentre l'Unità va ad Atlanta per disinnescare una bomba, Bobby è sulle tracce di una spia intenzionata a vendere informazioni segrete al governo cinese.
